Ардал О'Ханлон, който е най -известен като отец Дъгал, скоро ще бъде в Рая(Изображение: Найл Карсън /PA Wire)
Актьорът Ардал О’Ханлон разкри, че проверява телевизионните сценарии и премахва всички ирландски произведения, които показват неговата нация в лоша светлина.
51 -годишният актьор, който се прочу като мрачен отец Дъгал в Отец Тед, ще замени 43 -годишната Крис Маршал в хита на Би Би Си Смърт в рая.
Той каза пред Radio Times: От първия ден, когато работя в телевизията, бях много наясно с начина, по който са представени ирландците.
Във всяко шоу, в което участвах, чета сценария, веднага изваждам ирландците и казвам „ще ги доставя“. Отец Тед е написан от ирландци, така че това е добре.
blake fielder-civil
О’Ханлон каза, че е бил осакатен от съмненията да поеме ролята на Маршал като Детски инспектор Джак Муни в базираната на Карибите драма.
Но той каза: Приемам предизвикателството.
Ардал О'Ханлон, Дермот Морган, Франк Кели и Полин МакГлин в Отец Тед (Изображение: Канал 4)
Той добави, че хората в Ирландия са „възмутени“ от начина, по който са изобразени на екрана, като за пример използват базираните в Дъблин епизоди на EastEnders от 1997 г.
О'Ханлон каза: „Отец Тед е написан от ирландци, така че беше добре, но по времето, когато го снимахме, EastEnders отиде в Ирландия и го представи като това ужасно изостанало общество, където хората обикаляха с едно око и пияни. '
Би Би Си беше принудена да се извини, след като получи оплаквания от зрителите за стереотипните нюанси на трите специални епизода, фокусирани върху Полин Фаулър (Уенди Ричард), която пътува до Ирландия, за да се срещне с отдавна изгубена роднина.
лаура хадок сам клафлин
Крис Маршал напуска Death in Paradise
О'Ханлон каза: „Това възмути хората в Ирландия. Но това ще се случва от време на време, ние бяхме възпитани с това. “
43 -годишният Крис Маршал се пошегува, че основната разлика между неговия заминаващ герой и O'Hanlon's е, че „той е ирландец, за начало“.
harry styles late late tattoo
Маршал каза: „Характерът му е много по -анекдотичен, така че начинът, по който той се отнася към нещата, е различен. Той също е наскоро овдовел - и той има дъщеря в началото на 20 -те години. Така че това е съвсем различна динамика. '
Дъгал и отец Тед на остров Скали (Изображение: Неизвестно)
Миналата седмица Маршал разкри, че се отказва от популярната програма, защото иска да прекарва повече време с децата си, след като е прекарал шест месеца от годината, снимайки шоуто в Гваделупа.
Той каза, че винаги е имал план да сложи край на времето си в Death In Paradise в рамките на няколко години, след като синът му е пораснал и когато половината година е работил в чужбина „е станал непрактичен“.
„Винаги беше нещо крайно. Определено не го скрих от никого, с когото работя - каза той.
- Тази седмица Radio Times се продава днес.
