Артър Рансъм рискуваше всичко заради любовта(Изображение: Хю Луптън)
Фактът със сигурност е по-странен от измислицата в тайния живот на Артър Рансъм, един от най-обичаните британски писатели на детски книги.
За своите роднини Рансъм беше любезният, тих старец, чиито уютни, златни приказки за ограбени деца биха очаровали поколения читатели.
Очарованието и привлекателността на неговата класическа лястовица и амазонка от 1930 г. все още блести достатъчно силно, за да вдъхнови нова филмова версия на приключението в Lake District.
И все пак, като се има предвид това, което Рансъм е преживял, не беше чудно, че той оцеля, за да напише някоя от своите 13 детски книги.
Той беше двоен агент по време на Руската революция, влюби се в секретарката на комунистическия лидер Леон Троцки и използва ума си, за да се противопостави на сигурна смърт, за да й помогне да избяга от страната. Той също пиеше чай с Троцки и пое първия съветски лидер Владимир Ленин в шаха.
Сцена от новите филми за лястовици и амазонки
Безстрашните деца на Уокър и Блакет от „Лястовички и амазонки“ щяха да се гордеят с неговата хитрост и изобретателност.
Великият племенник на Рансъми Хю Луптън си спомня като дете на почивка с писателя и беше изненадан, когато откри истината за тогавашния крехък старец.
Той каза: Когато го посетих като момче през 50 -те и началото на 60 -те години в неговата вила в Лейк Дистрикт, щяхме да пием чай в градината и той да седне на шезлонг, тихо присъствие с лъскава плешива глава и сняг бели мустаци. Но съпругата му Евгения наистина имаше смешен акцент. И имаха руски самовар за затопляне на водата.
Рансъм и неговият роман са типично английски, но тези улики сочат към изключително колоритно минало.
Хю, сега на 64 години, каза: Чичо Артър в крайна сметка работи в Русия за MI6, сприятелявайки се с Троцки и Ленин, с които играе шах, и се влюбва в секретарката на Троцки Евгения Шелепина.
Руският лидер Лъв Троцки се обръща към Червено събирание през 1919 г. (Изображение: NEWSAMpix)
Той каза, че Рансъм се е маскирал в стар имперски кожух, а Евгения е носила селски шал и пола, за да избяга от Русия, когато избухва гражданската война след революцията.
Хю казва: Вероятно непознато за Рансъми, тя е изнесла диаманти на стойност един милион рубли в бельото си, за да ги продаде на симпатизанти на болшевиките на Запад! Вероятно са били конфискувани от аристокрацията.
Бягството им приличаше на една от руските народни приказки, които чичо Артър обичаше, бягайки от града, спяйки в изгорели хамбари, избягвайки смъртта. Той спаси жената, която обичаше.
- И през цялото време носеше камъче в джоба си от остров Пийл, в Конистън Уотър в езерото, вдъхновение за остров Дива котка в лястовици и амазонки, като талисман, талисман за късмет.
Най -накрая ги прибра у дома - и когато се разведе с първата си съпруга, се ожени за Евгения.
Рансъм все още беше щастливо женен за болшевишката си булка, когато той почина през 1967 г. на 83 години. Това беше 37 години след появата на лястовици и амазонки, вдъхновени от слънчевата лятна ваканция в езерата с децата на приятеля му, Алтуняните.
Евгения, жената, заради която Архтур рискува всичко (Изображение: Хю Луптън)
е гей Кание Уест
Собствените приключения на Рансъм са засегнати в новия филм, с участието на Кели Макдоналд, Рейф Спал и Хари Енфийлд, с въвеждането на руските шпиони в езерата. Въпреки че това предизвика противоречия сред упоритите фенове на Ransome.
През 1913 г., тогава баща на един Ransome, журналист и писател в неуспешен брак с първата съпруга Айви Уокър, решава да направи първото си пътуване до Русия.
Той трябваше да остане там и изключен до евентуалния си полет. Това беше доста нещастен първи брак, обяснява Хю, чиято баба Джойс е сестра на Рансъм.
Беше попаднал на книга с руски приказки и беше впечатлен от разказите. Идеята му беше да отиде и да научи руски, да събере народни приказки и да ги разкаже отново на английски.
Хю Луптън разкри очарователната история на своя роднина (Изображение: )
Живеейки в Сейнт Петерсберг, Рансъм сбъдна мечтата си и написа Руските приказки на Стария Петър. Но той подаде новини у дома за все по -нестабилната политическа ситуация.
Той посещава Източния фронт няколко пъти и бавно започва да пие чай с редица високопоставени болшевики, като дори споделя апартамент с Карл Радек, който ще се превърне в главен пропагандист на Коминтерна. Той играе шах с Ленин, казва Хю.
Въпреки че по -късно Рансъм твърди, че единствената му политика е риболовът, Хю обяснява, той става британският журналист, който най -много съчувства на каузата на болшевиките.
Ленин вярва, че любезният писател му е бил полезен при предоставянето на информация от Запада. Но повече от това, изглежда, той също го харесваше.
Роланд Чембърс, който разгледа времето на Рансъм в Русия в биографията си „Последният англичанин: Двойният живот“ Артър Рансъм, получи достъп до архивите на КГБ и откри, че авторът определено е работил за тайните разузнавателни служби на болшевиките.
Той казва, че той и Ленин наистина са се разбрали: Ленин говори за „полезни идиоти“, западняци, които могат да бъдат използвани. Но мисля, че Ленин наистина уважаваше Рансъм.
Нанси и Хю Луптън гребат по езерото, което вдъхнови книгата (Изображение: Хю Луптън)
Чембърс също направи друго откритие в по -рано класифицирани британски архиви, че едновременно Рансъм също е бил нает от MI6 от 1918 г., които са подозрителни към времето, прекарано в Русия, и искат да го използват, за да повишат собственото си разузнаване.
Съобщава се, че Евгения тайно му е дала достъп до важни документи.
Чембърс обаче е убеден, че Рансъм е направил всичко заради собствените си интереси, а не заради някаква конкретна политическа страст. И не само неговите, но и тези на жената, в която се беше влюбил.
Ленин наистина уважаваше Ransome (Изображение: Гети)
В крайна сметка нуждата му да защити Евгения го накара да рискува всичко.
До 1919 г. животът й е в опасност по време на гражданската война между болшевиките и антикомунистическата Бяла армия.
Тя се оттегли и избяга с писателя. Смята се, че по -късно е занесла контрабандните диаманти в Париж, за да финансира нова политическа партия, ангажирана с разпространението на комунизма.
Хю казва: Това беше най -необикновеното пътуване. Те се качиха на влак в Москва, но стигнаха толкова далеч, защото железопътните релси бяха разкъсани. Затова наели кон и каруца и момче, което да ги води.
Той казва, че три пъти са избягвали залавянето и смъртта. Първият път, когато Евгения даде на вдовица чайник, за да не ги предадат синовете на жената.
Хю казва: Вдовицата беше толкова щастлива, че изпрати синовете си и това им спаси живота. След това изпрати двойката с парче сирене.
По -късно Рансъм вдигна чин на банда селски войници, които се бяха изправили срещу тях. Хю казва: Ранзой, знаейки, че е облечен в императорско кожено палто и кожена шапка избухна: „Имаш ли офицер с теб? Къде отиваш?'
Хю казва: Когато му казаха, той каза „Когато стигнеш там, кажи им, че идвам!“ Те бяха толкова изненадани, че го поздравиха и препуснаха в галоп. Когато стигнаха до селото, имаше военни, които ги чакаха и им бяха предложени квартири.
Корица на книгата „Амазонки и лястовици“
И накрая, любовта на Рансъм към шаха спаси живота им. Те срещнаха дивизия на Бяла армия в Естония, която би ги застреляла - ако офицерът не разпозна Рансъм.
Оказа се, че някога са играли шах, смее се Хю. Ransome беше спечелил и офицерът беше поставил дъската за друга игра и след това беше извикан. Когато видя Рансъм, единственото нещо, което му хрумваше, беше да завърши тази игра, затова той извади дъска и те играха от време на време - и Рансъм му позволи да спечели.
Той беше толкова щастлив, че даде на двойката необходимите документи, за да ги откара безопасно до Балтийско море.
Обратно във Великобритания Рансъм се развежда с първата си съпруга и се жени за Евгения през 1924 г.
Те се установяват в Лейк Дистрикт и никога не говорят за миналото си.
Хю, също писател, казва: Казаха ми никога да не споменавам Русия. Мисля, че Евгения се притесни, ако се разбере, че живее в Англия, семейството й в Русия може да бъде изложено на риск.
Рансъм беше повече от доволен да остане на мястото, откъдето дойде щастливият му камъче, заедно със стелажите си с тръби и въдици. Хю казва: Винаги е имал отдръпване към Лейк Дистрикт. Там беше сърцето му.
- Лястовици и амазонки са в кината. Последният англичанин: Двойният живот на Артър Рансъм е публикуван от Faber
